Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 36 - La muerte de Ariṣṭā, el toro demonio >>
<<VERSO 14 >>

asṛg vaman mūtra-śakṛt samutsṛjan
kṣipaṁś ca pādān anavasthitekṣaṇaḥ
jagāma kṛcchraṁ nirṛter atha kṣayaṁ
puṣpaiḥ kiranto harim īḍire surāḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Vomitando sangre y excretando profusamente heces y orina, pataleando y poniendo los ojos en blanco, Ariṣṭāsura se dirigió dolorosamente a la morada de la Muerte. Los semidioses honraron al Señor Kṛṣṇa lanzando flores sobre Él.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library