«Así, cuando Kṛṣṇa grita 'Hey Dhavalī [el nombre de una vaca blanca]', todo un grupo de vacas blancas avanza, cuando Él llama 'Haṁsī, Candanī, Gaṅgā, Muktā' y así sucesivamente, los otros veinticuatro grupos de vacas blancas vienen. Las vacas rojizas se llaman Aruṇī, Kuṅkuma, Sarasvatī, etc., las negruzcas Śyāmalā, Dhūmalā, Yamunā, etc., y las amarillentas Pītā, Piṅgalā, Haritālikā, etc. Las del grupo con marcas de tilaka en la frente se llaman Citritā, Citra-tilakā, Dīrgha-tilakā y Tiryak-tilakā, también hay grupos conocidos como Mṛdaṅga-mukhī [mṛdaṅga-head], Siṁha-mukhī [cabeza de león], etc.

Al ser llamadas así por su nombre, las vacas avanzan, Kṛṣṇa está pensando que cuando llegue el momento de traerlas de regreso del bosque, no se debe olvidar de ninguna, las cuenta en Sus cuentas de joyas».