Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 34 - Nanda Mahārāja es rescatado y la muerte de Śaṅkhacūḍa >>
<<VERSO 6 >>

sa cukrośāhinā grastaḥ
kṛṣṇa kṛṣṇa mahān ayam
sarpo māṁ grasate tāta
prapannaṁ parimocaya

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

En las garras de la serpiente, Nanda Mahārāja gritó: «¡Kṛṣṇa, Kṛṣṇa, mi querido muchacho! ¡Esta enorme serpiente me está tragando! ¡Sálvame, que estoy entregado a Ti!»

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library