Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 31 - Los cantos de separación de las gopīs >>
<<VERSO 5 >>

viracitābhayaṁ vṛṣṇi-dhūrya te
caraṇam īyuṣāṁ saṁsṛter bhayāt
kara-saroruhaṁ kānta kāma-daṁ
śirasi dhehi naḥ śrī-kara-graham

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

¡Oh, el mejor de los Vṛṣṇis!, Tu mano de loto, que sostiene la mano de la diosa de la fortuna, concede valentía a quienes se acercan a Tus pies por miedo a la existencia material. Oh amante, por favor coloca esa mano de loto que concede los deseos sobre nuestras cabezas.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library