tatraikovāca he gopā dāvāgniṁ paśyatolbaṇam cakṣūṁṣy āśv apidadhvaṁ vo vidhāsye kṣemam añjasā
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Entonces otra gopī habló: Mis queridos vaqueritos, ¡miren este furioso incendio forestal! Cierren rápidamente los ojos y fácilmente los protegeré.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.