asvargyam ayaśasyaṁ ca phalgu kṛcchraṁ bhayāvaham jugupsitaṁ ca sarvatra hy aupapatyaṁ kula-striyaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Para una mujer de familia respetable, las pequeñas aventuras adúlteras siempre están condenadas. Le excluyen del cielo, arruinan su reputación y le traen dificultades y miedo.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.