|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, La Verdad Suprema >> << 28 - Kṛṣṇa rescata a Nanda Mahārāja de la morada de Varuṇa >> <<VERSO 14 >>
iti sañcintya bhagavān mahā-kāruṇiko hariḥ darśayām āsa lokaṁ svaṁ gopānāṁ tamasaḥ param
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Así, considerando profundamente la situación, la todomisericordiosa Suprema Personalidad de Dios, Hari, reveló a los pastores de vacas Su morada, que está más allá de la obscuridad material.
|
SIGNIFICADO
 | De este verso queda claro que la Verdad Absoluta habita en Su propia morada eterna. Cada uno de nosotros trata de vivir lo más cómodamente posible, rodeándonos de paz y belleza. ¿Cómo podemos, en nombre de la «lógica», envidiar al Señor Supremo, nuestro creador, la morada supremamente hermosa y cómoda conocida por la gente en general como el reino de Dios?
|
|
| |