Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 27 - El señor Indra y la madre Surabhi ofrecen sus oraciones >>
<<VERSO 14 >>

śrī-śuka uvāca
evaṁ saṅkīrtitaḥ kṛṣṇo
maghonā bhagavān amum
megha-gambhīrayā vācā
prahasann idam abravīt

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Śukadeva Gosvāmī dijo: Así glorificado por Indra, el Señor Kṛṣṇa, la Suprema Personalidad de Dios, sonrió y luego, con una voz resonante como las nubes, le habló de la siguiente manera.

SIGNIFICADO

Aunque en este pasatiempo el Señor Kṛṣṇa parecía un niño pequeño, las palabras megha-gambhīrayā vācā indican que habló a Indra con la voz profunda y resonante del Señor Supremo.

Dona al Bhaktivedanta Library