Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 26 - El maravilloso Kṛṣṇa >>
<<VERSO 7 >>

kvacid dhaiyaṅgava-stainye
mātrā baddha udūkhale
gacchann arjunayor madhye
bāhubhyāṁ tāv apātayat

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Una vez, su madre lo ató con cuerdas a un mortero porque lo sorprendió robando mantequilla. Entonces, arrastrándose sobre Sus manos, Él arrastró el mortero entre un par de árboles arjuna y los derribó.

SIGNIFICADO

Los dos árboles arjuna eran viejos, gruesos y se elevaban sobre el patio del pequeño Kṛṣṇa. Sin embargo, el niño travieso los derribó con bastante facilidad.

Dona al Bhaktivedanta Library