|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 26 - El maravilloso Kṛṣṇa >>
<<VERSO 6 >>
eka-hāyana āsīno
hriyamāṇo vihāyasā
daityena yas tṛṇāvartam
ahan kaṇṭha-grahāturam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Cuando tenía un año, mientras estaba sentado pacíficamente, el demonio Tṛṇāvarta se lo llevó al cielo. Pero el bebé Kṛṣṇa agarró al demonio por el cuello, causándole un gran dolor y así lo mató.
|
SIGNIFICADO
| Los vaqueros, que amaban a Kṛṣṇa como a un niño común y corriente, quedaron asombrados por todas aquellas actividades. Un bebé recién nacido normalmente no puede matar a una bruja poderosa, uno difícilmente pensaría que un bebé de un año podría matar a un demonio que lo ha secuestrado y lo ha llevado al cielo. Pero Kṛṣṇa hizo todas esas cosas maravillosas, los vaqueros aumentaban su amor por Él al recordar y hablar de Sus actividades.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
