Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 26 - El maravilloso Kṛṣṇa >>
<<VERSO 21 >>

ya etasmin mahā-bhāge
prītiṁ kurvanti mānavāḥ
nārayo ’bhibhavanty etān
viṣṇu-pakṣān ivāsurāḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Los demonios no pueden dañar a los semidioses, quienes siempre tienen al Señor Viṣṇu de su lado. De manera similar, cualquier persona o grupo apegado al todo auspicioso Kṛṣṇa no puede ser derrotado por sus enemigos.

SIGNIFICADO

Śrīla Prabhupāda ha indicado especialmente a este respecto que así como los asociados del Señor Kṛṣṇa no pudieron ser derrotados por Kaṁsa, Sus devotos de hoy en día no serán derrotados por sus oponentes demoníacos, ni los devotos del Señor serán derrotados por los enemigos internos: los lujuriosos sentidos materialistas.

Dona al Bhaktivedanta Library