Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 25 - El Señor Kṛṣṇa levanta la Colina de Govardhana >>
<<VERSO 7 >>

ahaṁ cairāvataṁ nāgam
āruhyānuvraje vrajam
marud-gaṇair mahā-vegair
nanda-goṣṭha-jighāṁsayā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Las seguiré hasta Vraja, montado en mi elefante Airāvata y llevando conmigo a los veloces y poderosos dioses del viento para diezmar la aldea de pastores de vacas de Nanda Mahārāja.

SIGNIFICADO

Las nubes Sāṁvartaka, asustadas por el poderoso estado de ánimo de Indra, cumplieron su orden, como se describe en el verso siguiente.

Dona al Bhaktivedanta Library