|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 23 - Las esposas de los brāhmaṇas son bendecidas >>
<<VERSO 35 >>
tatraikā vidhṛtā bhartrā
bhagavantaṁ yathā-śrutam
hṛḍopaguhya vijahau
dehaṁ karmānubandhanam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Una de las damas fue retenida por la fuerza por su esposo. Cuando escuchó a las demás describir al Señor Supremo Krishna, lo abrazó dentro de su corazón y entregó su cuerpo material, la base del sufrimiento es la actividad material.
|
SIGNIFICADO
| La dama descrita aquí estaba especialmente dedicada al Señor Krishna. Al renunciar a su cuerpo material, inmediatamente alcanzó un cuerpo espiritual y abandonó la arena de los sacrificios para unirse a la Suprema Personalidad de Dios.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
