Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 22 - Kṛṣṇa roba la ropa de las gopīs solteras >>
<<VERSO 5 >>

evaṁ māsaṁ vrataṁ ceruḥ
kumāryaḥ kṛṣṇa-cetasaḥ
bhadrakālīṁ samānarcur
bhūyān nanda-sutaḥ patiḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Así, durante un mes entero, las muchachas cumplieron su voto y adoraron adecuadamente a la diosa Bhadrakālī, absorbiendo completamente sus mentes en Kṛṣṇa y meditando sobre el siguiente pensamiento: «Que el hijo del rey Nanda se convierta en mi esposo».

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library