|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 19 - Devorando el incendio del bosque >>
<<VERSO 7 >>
tataḥ samantād dava-dhūmaketur
yadṛcchayābhūt kṣaya-kṛd vanaukasām
samīritaḥ sārathinolbaṇolmukair
vilelihānaḥ sthira-jaṅgamān mahān
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | De repente, apareció un gran incendio forestal por todos lados, amenazando con destruir a todas las criaturas del bosque. Como un conductor de carro, el viento arrastró al fuego y las terribles chispas se dispararon en todas las direcciones. De hecho, el gran fuego extendió sus lenguas de fuego hacia todas las criaturas móviles e inmóviles.
|
SIGNIFICADO
| Justo cuando Kṛṣṇa, Balarāma y los vaqueritos estaban a punto de llevarse sus vacas a casa, el incendio forestal mencionado anteriormente se salió de control y los rodeó a todos.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
