Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 19 - Devorando el incendio del bosque >>
<<VERSO 3 >>

te ’paśyantaḥ paśūn gopāḥ
kṛṣṇa-rāmādayas tadā
jātānutāpā na vidur
vicinvanto gavāṁ gatim

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Al no ver a las vacas delante de ellos, Kṛṣṇa, Rāma y Sus amigos pastores se sintieron arrepentidos de repente por haberlas descuidado. Los muchachos buscaron por todos lados, pero no pudieron descubrir a dónde se fueron.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library