tataś ca te ’kṣīṇy unmīlya punar bhāṇḍīram āpitāḥ niśamya vismitā āsann ātmānaṁ gāś ca mocitāḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Los vaqueritos abrieron los ojos y se sorprendieron al descubrir que no solo ellos y las vacas habían sido salvados del terrible incendio, sino que todos fueron llevados de vuelta al árbol Bhāṇḍīra.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.