Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 18 - El Señor Balarāma mata al demonio Pralamba >>
<<VERSO 4 >>

yatra nirjhara-nirhrāda-
nivṛtta-svana-jhillikam
śaśvat tac-chīkararjīṣa-
druma-maṇḍala-maṇḍitam

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

En Vṛndāvana, el fuerte sonido de las cascadas cubrió el ruido de los grillos y los grupos de árboles constantemente humedecidos por las salpicaduras de esas cascadas embellecieron toda el área.

SIGNIFICADO

Este y los siguientes tres versos describen cómo Vṛndāvana manifestó las características de la primavera, incluso durante la temporada de verano.

Dona al Bhaktivedanta Library