Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 18 - El Señor Balarāma mata al demonio Pralamba >>
<<VERSO 29 >>

sa āhataḥ sapadi viśīrṇa-mastako
mukhād vaman rudhiram apasmṛto ’suraḥ
mahā-ravaṁ vyasur apatat samīrayan
girir yathā maghavata āyudhāhataḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Así aplastada por el puño de Balarāma, la cabeza de Pralamba se abrió de inmediato. El demonio vomitó sangre de su boca y perdió toda conciencia, entonces con un gran ruido cayó al suelo sin vida, igual que una montaña devastada por Indra.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library