|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, La Verdad Suprema >> << 17 - La historia de Kāliya >> <<VERSO 4 >>
viṣa-vīrya-madāviṣṭaḥ kādraveyas tu kāliyaḥ kadarthī-kṛtya garuḍaṁ svayaṁ taṁ bubhuje balim
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Aunque todas las otras serpientes estaban haciendo ofrendas a Garuḍa, una serpiente, el arrogante Kāliya, hijo de Kadru, se comía todas estas ofrendas antes de que Garuḍa pudiera reclamarlas. Así, Kāliya desafió directamente al portador del Señor Viṣṇu.
|
SIGNIFICADO
 | Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |