Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 17 - La historia de Kāliya >>
<<VERSO 18 >>

dehi dānaṁ dvi-jātīnāṁ
kṛṣṇa-nirmukti-hetave
nandaḥ prīta-manā rājan
gāḥ suvarṇaṁ tadādiśat

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Los brāhmaṇas aconsejaron entonces a Nanda Mahārāja: «Para asegurar que tu hijo Kṛṣṇa esté siempre libre de peligro, debes dar caridad a los brāhmaṇas». Con la mente satisfecha, ¡oh rey!, Nanda Mahārāja muy gustoso le dio regalos en forma de vacas y oro.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library