Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 17 - La historia de Kāliya >>
<<VERSO 16 >>

rāmaś cācyutam āliṅgya
jahāsāsyānubhāva-vit
premṇā tam aṅkam āropya
punaḥ punar udaikṣata
gāvo vṛṣā vatsataryo
lebhire paramāṁ mudam

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

El Señor Balarāma abrazó a Su hermano infalible y se rió, sabiendo bien el alcance de la potencia de Kṛṣṇa. Por grandes sentimientos de amor, Balarāma levantó a Kṛṣṇa en su regazo y lo miró repetidamente. Las vacas, toros y terneras jóvenes también obtuvieron el mayor placer.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library