|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 16 - Kṛṣṇa castiga a la serpiente Kāliya >>
<<VERSO 54 >>
śrī-śuka uvāca
itthaṁ sa nāga-patnībhir
bhagavān samabhiṣṭutaḥ
mūrcchitaṁ bhagna-śirasaṁ
visasarjāṅghri-kuṭṭanaiḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Śukadeva Gosvāmī dijo: Así elogiado por los Nāgapatnīs, la Suprema Personalidad de Dios liberó a la serpiente Kāliya, que había quedado inconsciente, con la cabeza lastimada por el golpeo de los pies de loto del Señor.
|
SIGNIFICADO
| Según Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, el Señor Kṛṣṇa, al llegar a Su decisión, inmediatamente saltó de las capuchas de Kāliya y se paró ante la serpiente y sus esposas. Debemos recordar que cuando el Señor Kṛṣṇa ejecutó estos pasatiempos, era solo un joven aldeano en Vṛndāvana.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
