|  | 
	| Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, La Verdad Suprema >>
 << 16 - Kṛṣṇa castiga a la serpiente Kāliya >>
 <<VERSO 47 >>
 
 avyākṛta-vihārāya
 sarva-vyākṛta-siddhaye
 hṛṣīkeśa namas te ’stu
 munaye mauna-śīline
 
 PALABRA POR PALABRA
 
 
 
 TRADUCCION
 
 
 |  | Oh Señor Hṛṣīkeśa, maestro de los sentidos, permítenos ofrecerte nuestras reverencias, cuyos pasatiempos son inconcebiblemente gloriosos. Su existencia puede inferirse de la necesidad de un creador y revelador de todas las manifestaciones cósmicas. Pero aunque Tus devotos pueden entenderte de esta manera, para los no devotos permaneces en silencio, absorto en la autosatisfacción. 
 | 
 SIGNIFICADO
 
 
 |  | Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda. 
 
 | 
 |  |  | 
|---|