te ’nveṣamāṇā dayitaṁ kṛṣṇaṁ sūcitayā padaiḥ bhagaval-lakṣaṇair jagmuḥ padavyā yamunā-taṭam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Los residentes corrieron hacia las orillas del Yamunā en busca de su más querido Kṛṣṇa, siguiendo el camino marcado por Sus huellas, que llevaban los signos únicos de la Personalidad de Dios.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.