te sampratīta-smṛtayaḥ samutthāya jalāntikāt āsan su-vismitāḥ sarve vīkṣamāṇāḥ parasparam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Al recuperar su conciencia plena, las vacas y los niños se pusieron de pie fuera del agua y empezaron a mirarse unos a otros con gran asombro.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.