|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 15 - La muerte de Dhenuka, el demonio asno >>
<<VERSO 31 >>
punar āsādya saṁrabdha
upakroṣṭā parāk sthitaḥ
caraṇāv aparau rājan
balāya prākṣipad ruṣā
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | De nuevo moviéndose en dirección del Sañor Balarāma, ¡oh Rey!, el furisoso asno se colocó con su trasero hacia el Sañor, entonces gritando con furia el demonio lanzó sus dos patas traseras contra El.
|
SIGNIFICADO
| La palabra upakroṣṭā indica un asno y también uno que grita cerca. Por lo tanto, aquí se indica que el poderoso Dhenuka emitió horribles sonidos de ira.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
