 | Los vaqueritos del Señor Kṛṣṇa y del Señor Balarāma alentaron a los dos hermanos a ir de inmediato al bosque de Tāla y matar al demonio asno. De hecho, aquí se dirigen a los hermanos como amitra-han, «eliminador del enemigo». Los vaqueritos estaban absortos en una meditación extática sobre la potencia de la Suprema Personalidad de Dios y razonaron así: «Kṛṣṇa ya mató a demonios terribles como Baka y Agha, entonces, ¿qué tiene de especial este asno odioso llamado Dhenuka, que se ha convertido en enemigo público número uno en Vṛndāvana?»
|