|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 15 - La muerte de Dhenuka, el demonio asno >>
<<VERSO 16 >>
kvacit pallava-talpeṣu
niyuddha-śrama-karśitaḥ
vṛkṣa-mūlāśrayaḥ śete
gopotsaṅgopabarhaṇaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | A veces el Señor Kṛṣṇa se cansaba de pelear y se recostaba en la base de un árbol, descansando sobre una cama hecha de ramitas y capullos suaves y utilizando el regazo de un amigo vaquerito como Su almohada.
|
SIGNIFICADO
| La palabra pallava-talpeṣu implica que el Señor Kṛṣṇa Se expandió en muchas formas y se acostó sobre los muchos lechos de ramitas, hojas y flores construidos apresuradamente por Sus entusiastas amigos vaqueros.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
