|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 14 - Las oraciones de Brahmā al Señor Kṛṣṇa >>
<<VERSO 60 >>
etat suhṛdbhiś caritaṁ murārer
aghārdanaṁ śādvala-jemanaṁ ca
vyaktetarad rūpam ajorv-abhiṣṭavaṁ
śṛṇvan gṛṇann eti naro ’khilārthān
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Cualquier persona que escuche o cante estos pasatiempos del Señor Murāri realizados con Sus amigos vaqueros —la matanza de Aghāsura, almorzar en el bosque, la manifestación de las formas trascendentales del Señor, y las maravillosas oraciones del Señor Brahmā— es seguro que logrará todos sus deseos espirituales.
|
SIGNIFICADO
| De acuerdo a Śrīla Sanātana Gosvāmī, incluso alguien proclive a sólo escuchar y cantar los pasatiempos del Señor Kṛṣṇa logrará la perfección espiritual, muchos devotos ocupados seriamente en propagar la Conciencia de Kṛṣṇa a menudo están tan ocupados que ellos no pueden cantar y escuchar los pasatiempos del Señor a su entera satisfacción, sin embargo simplemente por su intenso deseo de siempre cantar y escuchar acerca del Señor Kṛṣṇa lograrán la perfección espiritual. Por supuesto que en realidad tanto como sea posible se deben vibrar estos pasatiempos trascendentales del Señor.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
