etat te sarvam ākhyātaṁ yat pṛṣṭo ’ham iha tvayā tat kaumāre hari-kṛtaṁ paugaṇḍe parikīrtitam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Ya que me inquiriste te he descrito completamente las actividades del Señor Hari que fueron llevadas a cabo en Su quinto año pero que no fueron celebradas hasta que tuvo seis.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.