|
Mahābhārata La historia de la Gran India
<< 90 Vidura informa a Dhrtarastra >>
 | |
 | | Vidura, el tío de los Kurus y los Pandavas, se mostró complacido y asombrado al escuchar que Draupadi había elegido a los Pandavas y que los hijos de Dhrtarastra habían vuelto avergonzados, con su orgullo roto. Le dijo a su hermano mayor, Dhrtarastra, "Por la gracia de Dios, la dinastía Kuru se está expandiendo".
| | Al escuchar las noticias de Vidura, Dhrtarastra, el hijo de Vicitravirya, se llenó de alegría y gritó: "¡Gracias al cielo! ¡Gracias al cielo!" para el rey ciego, de quien se decía que tenía un ojo de sabiduría, asumió erróneamente que el joven Draupadi había elegido a su hijo mayor, Duryodhana. Dhrtarastra entonces ordenó que se le diera una gran cantidad de adornos a Draupadi y le envió un mensaje a su hijo Duryodhana: "¡Que traigan a mi nueva nuera Draupadi de inmediato!"
| | En este punto, Vidura explicó que Draupadi realmente había elegido a los Pandavas, y que esos héroes habían sobrevivido al fuego y estaban sanos; además, ahora que Drupada había honrado y recibido a los Pandavas en su familia, habían adquirido muchos aliados poderosos.
| | Dhrtarastra dijo: "Tanto como Pandu amaba a sus hijos, yo también los amo y más. Mi placer ahora ha aumentado, Vidura y Kurus han prosperado más de lo que había imaginado, porque los Pandavas heroicos están vivos y saludables y han adquirido amigos importantes. De hecho, ¿qué rey privado de su opulencia y búsqueda de prosperidad no estaría ansioso por acercarse a Drupada y sus asociados y asegurar su amistad? "
| | Vidura respondió: "Oh rey, que siempre veas las cosas de esta manera, durante cien otoños".
|  |
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português