|
Mahābhārata La historia de la Gran India
<< 61 Arjuna lucha contra un ser celestial >>
 | |
 | | Desafiado por un enojado Gandharva, Arjuna muestra rápidamente su habilidad de pelear. El sabio Vaisampayana está contando la historia de los Pandavas a su bisnieto, el rey Janamejaya. Los Pandavas, viviendo disfrazados de brahmanas en la casa de un brahmana acaban de oír la historia del nacimiento de la Princesa Draupadi de los Pancalas. Mientras el Mahabharata continúa los Pandavas deciden partir hacia el reino de Pancala.
| | La audiencia del nacimiento del hermoso Draupadi o Krsna, los Pandavas sentían como si los dardos les hubieran traspasado el corazón. Todos ellos poderosos guerreros, perdían su compostura normal y parecían olvidarse de sí mismos.
| | La siempre veraz Kunti, viendo a sus hijos tan confundidos y casi inconscientes, dijo en privado a su hijo Yudhisthira: "Hemos estado viviendo mucho tiempo aquí en la casa del brahmana, disfrutando de la encantadora ciudad y recogiendo limosnas. hemos visto todos los hermosos bosques y arboledas una y otra vez. Si volvemos a verlos, Oh hijo de Kuru, no nos darán más placer, no podemos seguir recogiendo limosna como antes. Creo que es bueno que visitemos la tierra de los Pancalas, por supuesto, si es que estás de acuerdo.
| | "Nunca hemos visto ese lugar hijo, y será una experiencia muy placentera, ¡oh poderoso!, se dice que en los Pancalas vive gente generosa que da limosnas con geneosidad." Y hemos oído que el Rey Drupada es muy amable con los brahmanas. No creo que sea bueno que nos quedemos mucho tiempo en un lugar, así que si usted está de acuerdo, hijo mío, vayamos directamente allí.
| | Yudhisthira Maharaja dijo: "Lo que creas que debemos hacer, lo acepto como lo mejor para nosotros, pero no sé si mis hermanos menores quieran viajar".
| | Entonces Kunti habló con Bhimasena, Arjuna y los gemelos sobre el viaje, y todos estuvieron de acuerdo. Luego, obteniendo el permiso de su anfitrión brahmana, Kunti y sus hijos partieron para la encantadora capital de la gran alma Drupada.
|  |
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português