Śrī Kṛṣṇa Upaniṣad
<< 2 - Capitulo 2>><< VERSO 1 >>
शेषो ह वै वासुदेवात् संकर्षणो नाम जीव आसीत्
सोऽकामयत प्रजाः सृजेयेति
śeṣo ha vai vāsudevāt saṁkarṣaṇo nāma jīva āsīt
so'kāmayata prajāḥ sr̥jeyeti
PALABRA POR PALABRA
śeṣaḥ — Śeṣa; vai — en efecto; vāsudevāt — de Lord Vāsudeva; saṁkarṣaṇaḥ — Saṁkarṣaṇa; nāma — nombrado; jīva — las entidades vivientes individuales; āsīt — era; saḥ — Él; akāmayata — deseó; prajā — niños; sr̥jeya — voy a crear; iti — así;
TRADUCCION
 | Del Señor Vāsudeva se manifestó el Señor Śeṣa, que tambien es llamado Saṁkarṣana y quien era el padre de todas las entidades vivientes. El simplemente deseó, “Voy a crear seres”.
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português