Śrī Kṛṣṇa Upaniṣad
<< 1 - Capitulo 1>><< VERSO 6 >>
देवकी ब्रह्मपुत्र सा या वेदैरुपगीयते
निगमो वसुदेवो यो वेदार्थः कृष्णरामयोः
devakī brahmaputra sā yā vedairupagīyate
nigamo vasudevo yo vedārthaḥ kr̥ṣṇarāmayoḥ
PALABRA POR PALABRA
devakī — Devakī; brahma — la Suprema Personalidad de Dios; putrā — quien tuvo como hijo; sā — ella; yā — quien; vedaiḥ — por los Vedas; upagīyate — es glorificado; nigamaḥ — los Vedas; vasudevaḥ — Vasudeva; yaḥ — quien; veda — de los vedas; arthaḥ — el significado; kr̥ṣṇa-rāmayoḥ — del Señor Kr̥ṣṇa y el Señor Balārama;
TRADUCCION
 | Devakī, quien es glorificada por los Vedas, tuvo a la Suprema Personalidad de Dios como su hijo. Vasudeva, quien era erudito en todos los Vedas, fue el padre de Kṛṣṇa y Balarāma.
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português