El Bhagavad-gītā Tal y como es
<< 2 - Resumen del contenido del Gītā >>
<< VERSO 53 >>

शरुतिविप्रतिपन्ना ते यदा सथास्यति निश्चला
समाधाव अचला बुद्धिस तदा यॊगम अवाप्स्यसि


śruti-vipratipannā te
yadā sthāsyati niścalā
samādhāv acalā buddhis
tadā yogam avāpsyasi

PALABRA POR PALABRA

śruti — ; vipratipannā — ; te — ; yadā — ; sthāsyati — ; niścalā — ; samādhau — ; acalā — ; buddhiḥ — ; tadā — ; yogam — ; avāpsyasi — ;

TRADUCCION

Cuando tu inteligencia ya no se confunda por el florido lenguaje de los Vedas y permanezca fija en el trance de la autorrealización, entonces habrás logrado la conciencia divina.

SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library