El Bhagavad-gītā Tal y como es
<< 18 - Conclusión – La perfección de la renunciación >>
<< VERSO 70 >>

अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादम आवयॊः
जञानयज्ञेन तेनाहम इष्टः सयाम इति मे मतिः


adhyeṣyate ca ya imaṁ
dharmyaṁ saṁvādam āvayoḥ
jñāna-yajñena tenāham
iṣṭaḥ syām iti me matiḥ

PALABRA POR PALABRA

adhyeṣyate — ; ca — ; yaḥ — ; imam — ; dharmyam — ; saṁvādam — ; āvayoḥ — ; jñāna — ; yajñena — ; tena — ; aham — ; iṣṭaḥ — ; syām — ; iti — ; me — ; matiḥ — ;

TRADUCCION

Y yo declaro que el que estudia esta conversación sagrada entre nosotros Me adora con su inteligencia.
Dona al Bhaktivedanta Library