El Bhagavad-gītā Tal y como es
<< 18 - Conclusión – La perfección de la renunciación >>
<< VERSO 31 >>

यया धर्मम अधर्मं च कार्यं चाकार्यम एव च
अयथावत परजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी


yayā dharmam adharmaṁ ca
kāryaṁ cākāryam eva ca
ayathāvat prajānāti
buddhiḥ sā pārtha rājasī

PALABRA POR PALABRA

yayā — ; dharmam — ; adharmam — ; ca — ; kāryam — ; ca — ; akāryam — ; eva — ; ca — ; ayathā-vat — ; prajānāti — ; buddhiḥ — ; — ; pārtha — ; rājasī — ;

TRADUCCION

Esa comprensión que no puede distinguir entre religión e irreligión, entre la acción que debe ejecutarse y la que no debe ejecutarse, está en la modalidad de la pasión, ¡oh hijo de Pṛthā!
Dona al Bhaktivedanta Library