El Bhagavad-gītā Tal y como es
<< 18 - Conclusión – La perfección de la renunciación >>
<< VERSO 29 >>

बुद्धेर भेदं धृतेश चैव गुणतस तरिविधं शृणु
परॊच्यमानम अशेषेण पृथक्त्वेन धनंजय


buddher bhedaṁ dhṛteś caiva
guṇatas tri-vidhaṁ śṛṇu
procyamānam aśeṣeṇa
pṛthaktvena dhanañ-jaya

PALABRA POR PALABRA

buddheḥ — ; bhedam — ; dhṛteḥ — ; ca — ; eva — ; guṇataḥ — ; tri-vidham — ; śṛṇu — ; procyamānam — ; aśeṣeṇa — ; pṛthaktvena — ; dhanam-jaya — ;

TRADUCCION

Ahora, ¡oh conquistador de riquezas! por favor escucha mientras Yo te explico en detalle las tres clases de comprensión y determinación según las tres modalidades de la naturaleza material.

SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library