El Bhagavad-gītā Tal y como es
<< 17 - Las divisiones de la fe>>
<< VERSO 16 >>

मनःप्रसादः सौम्यत्वं मौनम आत्मविनिग्रहः
भावसंशुद्धिर इत्य एतत तपॊ मानसम उच्यते


manaḥ-prasādaḥ saumyatvaṁ
maunam ātma-vinigrahaḥ
bhāva-saṁśuddhir ity etat
tapo mānasam ucyate

PALABRA POR PALABRA

manaḥ-prasādaḥ — ; saumyatvam — ; maunam — ; ātma — ; vinigrahaḥ — ; bhāva — ; saṁśuddhiḥ — ; iti — ; etat — ; tapaḥ — ; mānasam — ; ucyate — ;

TRADUCCION

Y la serenidad, la sencillez, la gravedad, el autocontrol y la pureza de la propia existencia son las austeridades de la mente.

SIGNIFICADO



Dona al Bhaktivedanta Library