El Bhagavad-gītā Tal y como es
<< 17 - Las divisiones de la fe>>
<< VERSO 10 >>

यातयामं गतरसं पूति पर्युषितं च यत
उच्छिष्टम अपि चामेध्यं भॊजनं तामसप्रियम


yāta-yāmaṁ gata-rasaṁ
pūti paryuṣitaṁ ca yat
ucchiṣṭam api cāmedhyaṁ
bhojanaṁ tāmasa-priyam

PALABRA POR PALABRA

yāta-yāmam — ; gata-rasam — ; pūti — ; paryuṣitam — ; ca — ; yat — ; ucchiṣṭam — ; api — ; ca — ; amedhyam — ; bhojanam — ; tāmasa — ; priyam — ;

TRADUCCION

Los alimentos cocinados más de tres horas antes de comerse, los alimentos desabridos, rancios, podridos, descompuestos, inmundos y los alimentos que consisten en restos y cosas intocables, les gustan a las personas en la modalidad de la obscuridad.

SIGNIFICADO







Dona al Bhaktivedanta Library