El Bhagavad-gītā Tal y como es
<< 11 - La Forma Universal>><< VERSO 30 >>
लेलिह्यसे गरसमानः समन्ताल; लॊकान समग्रान वदनैर जवलद्भिः
तेजॊभिर आपूर्य जगत समग्रं; भासस तवॊग्राः परतपन्ति विष्णॊ
lelihyase grasamānaḥ samantāl
lokān samagrān vadanair jvaladbhiḥ
tejobhir āpūrya jagat samagraṁ
bhāsas tavogrāḥ pratapanti viṣṇo
PALABRA POR PALABRA
lelihyase — ; grasamānaḥ — ; samantāt — ; lokān — ; samagrān — ; vadanaiḥ — ; jvaladbhiḥ — ; tejobhiḥ — ; āpūrya — ; jagat — ; samagram — ; bhāsaḥ — ; tava — ; ugrāḥ — ; pratapanti — ; viṣṇo — ;
TRADUCCION
 | ¡Oh Viṣṇu!, Te veo devorando a toda la gente con Tus llameantes bocas, cubriendo yodo el universo con Tus inconmensurable refulgencia. Te manifiestas con rayos terribles y abrasadores.
|
SIGNIFICADO
| Este verso no tiene significado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
