El Bhagavad-gītā Tal y como es
<< 11 - La Forma Universal>>
<< VERSO 29 >>

यथा परदीप्तं जवलनं पतंगा; विशन्ति नाशाय समृद्धवेगाः
तथैव नाशाय विशन्ति लॊकास; तवापि वक्त्राणि समृद्धवेगाः


yathā pradīptaṁ jvalanaṁ pataṅgā
viśanti nāśāya samṛddha-vegāḥ
tathaiva nāśāya viśanti lokās
tavāpi vaktrāṇi samṛddha-vegāḥ

PALABRA POR PALABRA

yathā — ; pradīptam — ; jvalanam — ; pataṅgāḥ — ; viśanti — ; nāśāya — ; samṛddha — ; vegāḥ — ; tathā eva — ; nāśāya — ; viśanti — ; lokāḥ — ; tava — ; api — ; vaktrāṇi — ; samṛddha-vegāḥ — ;

TRADUCCION

Veo a toda la gente precipitándose a toda velocidad dentro de Tus bocas, tal como polillas que se arrojan a un fuego llameante.
Dona al Bhaktivedanta Library