El Bhagavad-gītā Tal y como es
<< 11 - La Forma Universal>><< VERSO 18 >>
तवम अक्षरं परमं वेदितव्यं; तवम अस्य विश्वस्य परं निधानम
तवम अव्ययः शाश्वतधर्मगॊप्ता; सनातनस तवं पुरुषॊ मतॊ मे
tvam akṣaraṁ paramaṁ veditavyaṁ
tvam asya viśvasya paraṁ nidhānam
tvam avyayaḥ śāśvata-dharma-goptā
sanātanas tvaṁ puruṣo mato me
PALABRA POR PALABRA
tvam — ; akṣaram — ; paramam — ; veditavyam — ; tvam — ; asya — ; viśvasya — ; param — ; nidhānam — ; tvam — ; avyayaḥ — ; śāśvata-dharma-goptā — ; sanātanaḥ — ; tvam — ; puruṣaḥ — ; mataḥ me — ;
TRADUCCION
 | ¡Tú eres el objetivo supremo y primordial! ¡Tú eres el mejor en todo este universo, Tú eres inagotable y Eres el más viejo! ¡Tú eres el que mantiene la religión eterna, la eterna Personalidad de Dios! Esa es mi opinión.
|
SIGNIFICADO
| Este verso no tiene significado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
