1008 formas de recordar a Srila Prabhupada
<< 6 Kirtanes salvajes >>

Un día, mientras vivía con Srila Prabhupada en la costa de Nueva Jersey, llegó una cinta del templo de San Francisco; Algunos devotos de Nueva York lo trajeron y Srila Prabhupada se sentó a escuchar el 'San Francisco kirtan' grabado. Ahora, un poco de historia: Gaurasundara y yo conocimos a Srila Prabhupada en San Francisco cuando llegó por primera vez y nos iniciaron en el templo de San Francisco, la tienda de Haight Ashbury Frederick Street, y luego lo seguimos a Nueva York cuando regresó a Nueva York. Marzo de 1967. El distrito de San Francisco Haight Ashbury era bastante salvaje, había un ambiente hippie; Gaurasundara y yo éramos estudiantes justo antes de conocer a Srila Prabhupada, ambos estábamos en nuestro último año en la Universidad de Texas; encontramos el templo de Nueva York, más estudioso y tranquilo, más de nuestro agrado. En Nueva York, los devotos leían los libros de Srila Prabhupada, cantaban regularmente y seguían muy estrictamente. En San Francisco, las cosas eran generalmente más salvajes, con muchos kirtans extravagantes y casi nadie leía o seguía estrictamente. Debido a esta gran diferencia entre el estado de ánimo de Nueva York y el estado de ánimo de San Francisco, la tendencia natural era que los devotos de Nueva York despreciaran el templo de San Francisco y criticaran y pusieran los ojos en blanco cuando hablaban de los devotos de San Francisco. Sí, la política ya había comenzado. El templo de Nueva York realmente no tomaba en serio a los devotos de San Francisco, y San Francisco sí tenía un estado de ánimo propio. Sabiendo todo esto, estaba ansioso por ver la reacción de Srila Prabhupada a la cinta de kirtan de San Francisco. Cuando el viejo reproductor de cinta de carrete comenzó a difuminar el nuevo canto de Hare Krsna, Srila Prabhupada comenzó a menear la cabeza al ritmo de la música: Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare. Era un nuevo tipo de canto, nada parecido a los ragas matutinos y vespertinos que Srila Prabhupada había presentado. Sin duda, esta era una versión estadounidense: sonaban los cuernos, retumbaban los tambores y resonaban los platillos; Era un sonido festivo. Algunos de los devotos de Nueva York estaban horrorizados; Después de escuchar la cinta, Srila Prabhupada sonrió ampliamente y expresó su agradecimiento: "Oh, lo han hecho muy bien. Muy bien. Están cantando con tanto entusiasmo". Uno de los portadores de la cinta protestó por el sonido moderno y poco auténtico. Srila Prabhupada lo ahogó. Fue, en su opinión, maravilloso. Envió un mensaje a San Francisco para hacerles saber que amaba su cinta de kirtan y que siguieran cantando. Srila Prabhupada luego dijo: "Están cantando Hare Krsna, eso es lo principal. Puede ser esta melodía o esa melodía, no importa, de una manera u otra, pero están cantando sinceramente. Eso es lo que Krishna quiere".

Por favor Srila Prabhupada, déjame ver tu misericordia y tu increíble potencia. Por su presencia divina purificaron e inspiraron a occidentales que no eran sátvicos ni estudiosos, ni austeros ni conformistas, y los convirtieron en maravillosos devotos del Señor. Viste nuestros corazones. Si alguien cantaba con sinceridad, no le importaban las trampas externas, claramente vio el corazón interno y continúa viendo nuestros corazones y nos levanta de donde quiera que estemos y de cualquier modo de naturaleza en el que estemos enredados. Nadie ha hecho esto, Srila Prabhupada, solo tú. Gracias Srila Prabhupada por preocuparte tanto, prever el brillo del amor que brota en nuestros corazones oscuros y avivarlo con tu misericordia y gracia. Incluso ahora, cuando escucho kirtans de varios cantos, recuerdo este incidente y recuerdo que a diferentes jivas les gusta diferentes tipos de música, pero lo principal es su canto Hare Krsna, y aunque puedo preferir ragas indias, alguien más puede preferir cantos occidentales, lo importante es "están cantando Hare Krsna, eso es lo principal". Gracias Srila Prabhupada.

Dona al Bhaktivedanta Library